昨天看到很多华文报把AMM中译为大马医药学院，其实是错误的，因它不是一所学院，应该译为“学会”或“研究院”比较恰当。我觉得叫它《大马医学会》就好了，直截了当，简单明了。另一引起中文报误解，连带一些人包括政党人物在未查清楚状况之下也跟着起哄，便是关于慕尤丁在周一（6日）宣布的100亿SME配套的微贷计划（请看《两个新感染群和100亿SME配套》20200407）。
当天，慕尤丁宣布国家储蓄银行（BSN）的微型贷款计划（Micro Credit Scheme）原本2%的贷款利率废除，即零利率，SME在这段期间申请该贷款将不需偿还利息。
此外，慕尤丁也宣布国家创业基金（Tekun Nasional）也提供同样免息贷款。
第二天，中文报却报道只供土著和印裔申请的Tekun贷款，未提华商可到BSN申请同样免息的贷款，政党人物未查明状况也纷纷责问。
其实，在SME配套下，政府通过BSN和Tekun准备了7亿令吉，前者5亿及后者2亿，供SME商家申请；前者最高贷款额7.5万，后者1万。
最大不同之处，前者乃供华裔申请，而Tekun在1998年成立时就是为了协助土著创业而设的一个基金，2008年同时开放给印裔商家申请，原本在2010年时说在1Malaysia理念下也开放给华裔，不知为何后来不了了之。
由此可见，政府这种apatheid种族区隔政策是古来有之，不是现在才有。
其实，拿BSN和Tekun的贷款相比，土著和印裔更有资格投诉，因政府只准备了2亿给他们，最高贷款额1万，反之，BSN则有5亿备款，比Tekun多2.5倍，最高贷款额更高达7.5万，比Tekun多出7.5倍。华文报为何只提Tekun，未提华商可到BSN申请，着实不明白。
至于BSN的微贷为何只供华商申请？这又要从马华说起。
政府从2015年分三年拨1.5亿免息贷款给马华的自立合作社（Kojadi），Kojadi再以4%年利贷给华商，当成是合作社的收入来源。
希盟上台，林冠英以政商应该分开为由，从2019年也就是去年开始，改由BSN银行负责处理。这就是为何BSN的微贷乃供华商申请的来由。
No comments:
Post a Comment