Tuesday, 24 May 2016

新加坡关闭BSI

讲骗话不用眨眼。

当客家人要讥对方厉害说谎的时候,就会这样说对方。

今天,读到财长首相继续以书面在国会作答。这次他说,1MDB汇款35亿美元去Aabar BVI,在公司章程117条文,并不需要取得财长兼首相的批准。

“...did not require the written approval from Prime Minister Datuk Seri Najib Razak under Article 117 of the M&A of 1MDB."

他说,这些汇款是随着取得董事部批准根据许多已签协议和管理层行动后而进行的。

“All these transactions were made according to several agreements signed and all the management actions in this contexts are following the approval or instruction of the Board of Directors, whether general, specific or ratification."

慢着,根据公司章程117条文,明明写着唯首相有权力批准所有投资决定和委任或撤换董事成员。

为什么这么一大笔资金,35亿美元兑成马币是140亿元,却不需经过首相批准?

我不相信沙鲁如此大胆,他又得了什么利益,胆敢自作主张?

而且还记得吗,当矛头指向他的时候,他曾说首相完全aware公司的投资交易,他还告诉公帐会:首相不接受董事部针对沙地石油的资产估价而寻求第二个估价约建议。

如果他要负最大的责任,为什么至今仍未对他展开调查?现在他仍然相安无事?而且还继续在首相署上班呢!

四月出炉的公帐会报告建议删改章程117条文,即将“首相”改为“财政部长”,财政部直至五月才公布接受公帐会建议。

意即无论如何,不管以前或现在,所有公司的投资交易都必须取得首相如今是财长的批准,财长首相怎能说无需经过他的批准?

(我还为此写了《财长首相仍是同一人》20160505)

如果他说无需根据117条文取得他的批准,那他已经失职,应该自动鞠躬下台才对。

至于纳西尔的情况,其实与新加坡面对七条控状的Yeo Jiawei很相似。

Yeo面对其中两条控状是“接受非法资金”和“以欺诈手段转汇款项”,纳西尔接受胞兄将700万美金汇入他(纳西尔)的个人户口,却完全没有起疑,还帮他转汇入其他国阵政客的户口,这不与Yeo所面对的控状一样吗?

可是,Yeo需要接受司法的制裁,而纳西尔在内部调查后被裁定无事且已回返工作岗位。

你是该同情Yeo,还是替纳西尔感到庆幸?

最新消息:新加坡金融管理局(MAS)吊销BSI的营业执照,下令关闭这家瑞士银行,原因是“严重违反反洗黑钱法令、管理不当及银行高层严重渎职”。

MAS透露,除了Yeo,另有五名BSI高层名字已提交给总检查署,他们是BSI银行前总裁Hans Peter Brunner、前副总裁Raj Sriram、被停职的理财主任Kevin Michael Swampillai、前私人银行经理Yak Yew Chee和Seah Yew Foong Yvonne。

而我国,至少有五人在海外逍遥,至今没有一人被控上法庭。

http://www.themalaysianrecipe.com/2016/05/13/10013001/

Monday, 23 May 2016

没担保?有抵押

两个星期前,国行新总裁莫哈末伊布拉欣说,政府将履行1MDB的债务承诺,财政部随后也附和说,不管有没有政府的担保或支持信,财政部最后都会为1MDB的债务负责。

相关新闻都有见报,白纸黑字,大家上网去找一找就可以看到。当时我也写了《财政部负责完1MDB债务》(20160512)。

但是,财长首相今天却以书面在国会报告(又是书面报告),财政部不会接管IPIC所担保的35亿美元债券,因为政府并没有为这笔债提供担保或支持信。

但,IPIC不是说将向大马财政部追讨已代支付的两笔利息和一笔母金共12多亿美元吗?

当问到这,财长首相回应说,一旦问题解决,政府将采取适当行动。

至于1MDB先后汇去的35亿美元抵押金,不就是所谓的担保金吗?

问题是,这笔资金汇去了维京群岛一家也叫Aabar的假公司,而且这家假公司已在去年六月清盘,IPIC说它根本没有收到这笔资金,所以才要向财政部追讨。

《华尔街报》说,里扎拍电影的资金就是从那里来的,26亿献金也是辗转从那里出的。

你说财长首相知不知情?

根据新加坡Yeo Jiawei的控状,原来SRC也有一家同样在维京群岛注册的公司,和Aabar的情形一模一样,授权人也是SRC的董事经理聂费沙。为什么事情爆发后此人即消失无踪呢?他的名字没有在移民局的禁出境名单吗?

SRC是财政部的子公司,也是1MDB前子公司,为什么要转至财政部名下?

SRC也在维京群岛注册一家同名岸外公司,财长首相知不知情?

难怪他对Aabar有家在BVI的公司不感意外,因为SRC也同出一辙。

上个星期提到王建民批评财长首相引以为傲的PEMANDU去年获政府拨款1000万由一家Big Fast Results(BFR)举办一个《全球转型论坛》。

今天看到王建民为“使用错误的BFI资料道歉”。

其实我觉得他大可不必。

因他引用的是今年二月的公司委员会资料,但公司在三月才更改资料,所以他也没错。

根据PEMANDU的解释,BFR是PEMANDU 100%拥有的公司,由于之前PEMANDU章程不允许持有超过49%股权,故由伊德里斯以信托人身份持有其余51%,但自修改章程后,信托人的51%股权也已悉数转回给PEMANDU了。

PEMANDU还指出,去年论坛总开销1250万元,BFR得以筹资860万,实际上只用了拨款中的390万,还有余额610万保留在PEMANDU户头,并非BFR。

换句话说,若没有1000万元拨款,该论坛不是还要亏损390万元吗,哪来的余额?

Friday, 20 May 2016

就算一次也是错

1.  转账只有一次

读到纳西尔昨天告诉记者说:他替他哥哥转账只有那么一次而已,他哥哥请他帮忙,同样也仅有那一次。

我的看法是,就算一次也是错。如果他只是一名普通银行职员,可能早已在第一时间就被炒掉,或被要求离职,连先来个内部审查都可以省掉。

当天他还在其Instagram上载一张“I'm back!”的图片,还说没想到审查时间比他预计的还要久。

2. 国行那封信

究竟有没有阿莎丽娜口中说的国行那封信?

潘俭伟说他两度要求公帐会主席哈山交出那封信,但哈山以“没有相关权限”为由而拒绝,甚至扬言要把信还回给国行。

那就奇了,国行的信到底是给谁?如果属于机密,为何阿莎丽娜会知道内容?阿莎丽娜根本就是自打嘴巴。

如果是写给公帐会,为何其他公帐会成员都没看过也不知情?对公账会成员来说又怎会是机密文件?

而且,若是机密文件,也不是由哈山一人说了算。哈山和阿莎丽娜提的这个理由,根本就站不住脚。

唯一的解释,我怀疑根本就没有所谓来自国行的“机密”信件,那只是阿莎丽娜无中生有,为哈山删除报告两段句子而说谎,然后哈山再为她圆谎而做出来的一出戏。

当记者追问哈山的时候,他又何须匆忙跑掉,回避记者的问题呢?

3. 稽查OSA

至于当时被列为OSA的总稽查司报告,当时的报道是,一旦报告提呈给国会后即可解密,后来却又完全不是这么一回事。到底有什么不可告人之处?

这也是第一次总稽查司报告被列为机密文件。

总稽查司安布林昨天接受新加坡Channel News Asia访问时说,1MDB稽查报告已提供足够的依据让当局展开调查(provided sufficient basis for further investigation)。

当时警方也透露将根据报告展开调查,然而一个月悄悄又过去了,几天前,副首相阿末扎希告知国会,警方还没有着手调查刘特佐。

公帐会不也建议调查沙鲁吗?他还继续在首相署PEMANDU单位上班,领着每个月五万元的薪水呢!

4. Big Fast Results

提到PEMANDU,还记得伊德里斯吧!上回提到,因他的上议员任期已两届届满,他也从部长身份改为CEO了。等同部门级单位的部长现在改叫CEO,很奇怪呢!

昨天,王建民爆料,政府曾在去年拨款1000万元给PEMANDU,举办一个全球转型论坛(Global Transformation Forum)。

这是什么论坛,竟然要花1000万?

那还是其次,王建民说,论坛交由一家Big Fast Results(BFR)公司去办,而伊德里斯拥有这家公司51%股份,另49%则由PEMANDU持有。

让我想起当年政府购买潜水艇,通过巴金达公司,不也同出一辙吗?

伊德里斯很快回应说,BFR是100%由政府拥有的公司。

报道说,王建民的资料是在今年二月向公司委员会取得,但根据三月资料,BFR已改由政府99.9%持有,伊德里斯只持有0.01%股份。

但这还是没有解释,为何政府要特别成立一家公司来举办论坛,难道这不只是一次该公司替PEMANDU举办活动,而是陆续有来?

PEMANDU直接办活动不就可以了吗?为何还要成立专门办活动的公司这么麻烦?

该次论坛特别请了美国明星Arnold Schwarzenegger来演讲,酬劳费20万美元或80万马币,这还不包括机票住宿等费用。

说什么撙节措施?

Thursday, 19 May 2016

没有滥权,是银行程序有缺点

以前,总稽查司报告都是在财长提呈财政预算案前出炉,再迟,也是在同一天公布的。

我想这有它的意义在,就如公司一样,你必须先知道你过去一年的表现,你才能为下来一年计划,即有回顾与展望的意思。

但自2010年以来,总稽查司报告即姗姗来迟。

从迟了10天,隔年迟了两个星期,第三年更离谱,迟了一个月,一度不知所踪,一下说要等内阁通过,一下说要等到12月才公布,因总稽查司说已经提呈上去,最后当时是首相署法律部长的纳兹里才说,报告在财政部那里,不知几时才会交到国会去。

总稽查司理应独立,为什么报告要先经过财政部才能交到国会去?

当时没有人想到这个问题,也没有人察觉到,总稽查司报告愈来愈迟交,是从2010年开始,而纳吉是从2009年年尾接替阿都拉开始当财长兼首相的。

纳兹里当时解释说,总稽查司报告延后公布,是为了不要与财政预算案撞期,以免大家的注意力只在稽查报告而不是预算案上。

他说,因为稽查报告比预算案更多新闻。

纳兹里掌管法律事务,不懂为什么稽查报告由他来发言?

无论如何,稽查报告每年都揭发数不尽的买贵了超支了的开销,问题是各部门当局有没有后续动作,还是说说就算然后就忘记了,要等到下一年的报告出炉,逐渐的大家也就麻木了,反正这样的事件每年都会发生,人民对这些部门机构能奈几何?

不过,由于总稽查司每年要稽查的官方部门和机构等愈来愈多,从2014年开始,稽查报告就分为三个系列,即每四个月公布一次。

2015年的第一系列于昨天出炉,内容照例有不少的买贵超支浪费,这里不再例举。

潘俭伟倒提出一个很好的问题,即如果针对其他部门的稽查报告可以提呈给国会并公诸于世,为什么1MDB的稽查报告却被列为机密报告,不能公诸于世?

本来,总稽查司就是向国会负责的,其报告却不能提呈给国会,这不荒天下之大谬吗?

报道说是总稽查司安布林要求OSA的,为什么?总要有个理由吧!

至于上回提到公帐会报告里有两段被公帐会主席哈山在其他成员不知情下删掉了,首相署国会事务部长阿莎丽娜给理由也很好笑,她说是因为国行告知那两段是不可公开的。

这就很令人纳闷了,如果是国行的指示,为什么不是直接告诉公帐会而是告诉无关的阿莎丽娜,公帐会成员却懵然不知?

潘俭伟直指她说谎,我也有同感。这些护主心切的忠臣,我不知他们的话有多少可信。

就算是国行真的有这样的指示吧,为什么哈山不直接在公帐会会议上告诉成员们?为什么要鬼鬼祟祟地删掉那两段句子?

哪两段句子?即是提到Good Star和PetroSaudi无关,1MDB转账10亿美元去Good Star的这两段。

(请看旧文《哈山删掉的两段句子》20160421)

问及1MDB报告时,昨天安布林也有透露,他向公帐会提出建议,需要展开进一步调查,至于是否需要展开审计鉴证(forensic audit),则不由总稽查署决定。

何谓审计鉴证?据知是为了司法用途。

言下之意,总稽查司是否也建议,应该有人被控上法庭?

说到这,昨天还有一则相关新闻,CIMB经过内部审查后,断定纳西尔没有滥用职权或不当使用银行资源,因此,董事部欢迎纳西尔重返岗位。

纳西尔是CIMB主席,因为被《华尔街报》揭发,当年替其胞兄将近700万美元转账给国阵政客,因而自愿停职接受调查。

矛盾的是,虽然他没有“犯错”,调查却发现“一些程序上的缺点,董事部因此已指示管理层尽快改善,加强内部条规和流程,以避免事情再次发生”。

我对银行文告内容的解读是,就算纳西尔有“滥权”,那也是银行作业程序有缺点,造成他有机可乘,所以错不在他,银行改善就是。

问题是,纳西尔作为银行集团最高领导人,他应该比任何人都更清楚,怎能明知故犯?

当有一笔来历不明存款出现在你的户口,还要你帮忙转账,难道你不会怀疑那是一笔黑钱吗?

700万美元当时等于约2450万元马币呢!这么一大笔钱,你不能认为那是来自你胞兄的政治献金毫不怀疑就转帐出去。

知情不报,在《反洗黑钱法令》下是项罪名呢!

如果以阿马银行的情况,其董事经理Ramamurthy须因私人户口多了数十亿存款辞职,为何纳西尔可以例外?那700万美金,相信也是从阿马的私人户口转过去的。

若非遭《华尔街报》揭发,纳西尔会自动站出来承认吗?

内部审查将问题怪在银行程序上,那之前都没有人发现这银行程序上的漏洞吗?

纳西尔于今天返回工作岗位。但据我所知,他现在大部分时间都不在国内,开会大都以视频进行,就如政府经济特委会开会时,唯独身为成员的他,是通过tele-conferencing开会的。

Tuesday, 17 May 2016

和Aabar一样,SRC也有岸外分身

财长首相人在海外,书面回答国会提问,说目前还不能断定,1MDB-IPIC之间的交易是否有欺诈成分在内。

这国会的一问一答,是没有多大意义的,因为它对事情的进展没有多大帮助。

比如副首相同样也在国会作答:虽然公帐会建议调查1MDB首任CEO沙鲁,至目前为止警方还未采取任何行动。

若问为何还不采取行动,几时才要行动,那又要等下回副首相在国会作答,如果在野议员继续追问下去的话。

有时国会的问答时间,给我的印象就是做戏咁做,双方只要有问有答,就算向人民交代了事:看,我有在做事。至于事情有没有一个结果,几时可以有个结果,那并不太重要。

说回1MDB,上周四,新加坡BSI前理财师Yeo Jiawei再被加控至7宗罪,这次包括伪签推荐信,导致SRC在瑞士BSI银行户头被转账1195万美元(4803万马币)至Tan Kim Loong在新加坡星展银行的公司户口。

此案将在本周四(19日)再次开审,到时大概又会有新的控状出现。

不过请注意,SRC这家财政部子公司的名字,第一次在这起涉及1MDB的案件中出现。

从控状所述,我们知道这家财政部子公司竟然在瑞士,不是新加坡,拥有银行户头,这海外户头要来干什么?

不止如此,我们也从控状中知道,SRC也同样在英属维京群岛(BVI)注册一家同名的公司,唯名字后面多了一个字Limited。

调查文件显示:SRC BVI户头拥有人是大马政府。

听来非常熟悉,根本可以说如出一辙。

你猜对了,IPIC的子公司Aabar不也在BVI拥有一家同名,背后多了一个Limited的公司吗?

据报道,成立Aabar BVI的是IPIC的主席和CEO,但IPIC如今否认这家Aabar和它有关,而且其当时的主席和CEO已被革职接受调查,据说个人资产也被冻结。

而这边厢,曾是公司顾问主席的财长首相仍未确定,是否已被对方欺骗。

这家Aabar BVI已在去年六月清盘,难道不担心已汇进其户口35亿美元的去向吗?

虽然不承认被对方欺骗,财政部和新国行总裁却已放风声,先让大家有心理准备,说政府将承担1MDB的所有债务,包括政府没有提供担保或支持信的债务在内。

(《财政部负责完1MDB债务》20160512)

说好听就是政府负责,说不好听就是老百姓如你我要替1MDB还债。

当事人却可以说得好像不当一回事,真是服了这些无耻之徒。

SRC向KWAP贷款40亿,投资一亿在一个蒙古煤矿计划(有没有也是个未知数),那还有剩余38亿多去了哪里?公司一直无法作出交待。

KWAP也不用紧张,因为它说有政府做担保。

如今我们大略可以知道,除了进了财长首相私人户口的数千万元,很大部分可能就去了海外,其在BVI的岸外分身户口。

为什么要如此做?很可能就和Aabar多了一家岸外分身的理由一样。

财长首相说,还不能确定Aabar BVI是否假公司,那SRC BVI肯定也不是假公司,因为新加坡控状显示,批准转账去Tan户口的即是聂费沙,SRC的董事经理。

这位聂费沙,自去年事情爆发后就离国出走了,反贪会至今仍无法找到他。

如果他是清白的,他为什么要逃到海外?

而他也是财长首相在阿马银行私人户口的授权人,真是方便至极。

今天还读到一则荒谬的报道,便是首相署国会事务部长阿莎丽娜向国会解释,公帐会主席删除报告里两段有关GoodStar的文字,是因为那是机密资料,不能对外公布。

为何关于GoodStar的资料不能见光?是不是因为有东西不可告人啊?不是要找出真相来吗?不是要还个人一个清白吗?不是说Nothing to Hide吗?

这样的调查这样的报告,遮遮掩掩、鬼鬼祟祟,做了又有什么样?谁会相信?更增添人家对你的怀疑。

有没有发现,SRC BVI和Aabar BVI成立的Modus Operandi几乎是一模一样,主意是不是来自同一人?这个人也太厉害了。

Monday, 16 May 2016

阿德南理亏

阿德南有没有要委任华裔副首长的意思?

如今传出的消息是,阿德南原本要委一名华裔副首长,却因沈桂贤和黄顺舸两人皆争执不下,结果没有华裔副部长出现,两人都只获得部长职。

这也解释了为何当天13日的宣誓仪式延后了一个小时才进行。

真相是否如此,目前无法确认。

阿德南在选举前,两次被问及华裔副首长课题,一次在4月28日,一次在5月5日。

第一次,根据记者电话录音,当被问及有关问题时,阿德南的回答是:那当然(of course)。

这给记者的直觉是,委任一名华裔当副首长是理所当然的。这并没有错误诠释。

的确,第二天的报纸几乎都以这做标题,包括砂拉越的中英文报纸。

如果阿德南认为媒体报道有误,他大可做出澄清,但他没有。

阿德南跟着说,华社需要有华人代表,因此大家必须投选人联党,那样他才会委任一名或多名华裔入阁。

这个入阁,可以是入阁当副首长,也可以是入阁当部长;但因为有之前的那句“of course”,人们就当是阿德南对“只要投选人联党就有华裔当副首长”的承诺。

所以是不是模棱两可?问题却在,阿德南知道是场“误会”后,他并没有立即作出澄清,因为那样的报道当时对他有利。

一直到5月5日,选举日的前两天,阿德南再次被问道,胜选后,会不会委任华裔当副首长。

他回答说,一切顺其自然,等赢了选举再说。

被问及沈桂贤或黄顺舸有没有可能当副首长,他却答说,他们都有同等机会成为内阁的部长(ministers in the cabinet)。

而且他还说,沈桂贤可以像他父亲沈庆鸿那样。像怎样?像沈桂贤的父亲是前副首长。

你会发现到,他并没有正面回答问题,只说他们有机会入阁,但副首长一职,不也是内阁里的一个部长职吗?

阿德南很巧妙的回避记者问的问题,可见从一开始他就没有要委任华裔副首长的意愿;或者可以这样说,他不认为州国阵内的华裔候选人,有人适合当副首长。

但选绩显示,华裔票大量回流,导致行动党从上回的12席骤减至今次7席。

但人联党也只拿下7席,比上回选举只增加一席。

相信对阿德南来说,人联党表现仍然不够好,所以他才会在内阁宣誓后说,他并没有说过他要委沈桂贤为副首长,他反而改口说,若要人联党有副首长,就要像以前赢完19席。

但有可能吗?人联党只竞选13席,怎么可能赢取19席?而且为什么不在选举前说出条件?选举后才来提条件,岂非蓄意为难?

副首相阿末扎希显然也发现事不对劲,事后damage control,说砂州计划修改州宪法,以让砂州首长委任三名副首长。

这是副首相的一厢情愿,阿德南当然不会因阿末扎希这么说就修改州宪法。

砂拉越不是在争取自主权吗,要修改州宪法,哪轮到联邦部长包括副首相来替他说话?

而且,何必修改宪法那么麻烦,只要把其中一人换掉就可以了。

阿德南本身是土保党(PBB),但三位受委的副首长,其中两位Douglas Uggah和Abang Johari也来自土保党,另外一名James Masing来自人民党(PRS)(人民党11名候选人全中),
正副首长是两名回教土著和两名非回教土著,如此一面倒,对其他国阵成员党来说公平吗?

当然不是说有华裔出任副首长就皆大欢喜,问题是阿德南在选前并未澄清媒体的报道,却在选后才来不算数,这点恐怕会让华裔选民大感失望,他们会不会在国会选举又将选票投回给反对党?到时就知道了。

就像马华当年不入阁,我觉得不会有什么分别,砂州没有华裔当副首长,也不用大费周章去修改州宪法。

我只想指出,阿德南在选前的确给人错觉,会委任一名华裔副首长,他明知自己没有这个意愿,却没有去纠正,这就涉及了诚信的问题。

Thursday, 12 May 2016

财政部负责完1MDB债务

国行新总裁莫哈末伊布拉欣昨天初试啼声,说有信心政府将履行1MDB的债务承诺。

我不知新总裁是不是被逼那么说的,因为几天前,财长首相说,国行新总裁也认同政府实施消费税和补贴合理化措施。

当时就很纳闷,首相几时成了新总裁的代言人?他有话要说不会自己说,怎敢委屈首相代他发言?

随着,财政部就附和了,说无论有没有政府的担保或支持信,财政部最后都会为1MDB的债务负责。

也就是说,在最坏的情况下,政府将负责1MDB的所有债务。

先由国行新总裁打头阵,财政部再尾随证实,天一下子就光了。

所以昨天我说副财长佐哈里的语气改变,不像之前强硬说政府不会替1MDB还债,因为公司根本没钱了,不由得政府替它还债。

好,这就解释了为何这次IPIC这么爽快,第一时间为1MDB支付第二批债券的5240万美元利息。

不像第一次的时候,还需等1MDB宣布违约,才以担保人身份履行担保义务。

IPIC在提呈给伦敦交易所的文告说,这是1MDB第三次违约,IPIC将向大马财政部追讨加上应计利息共12亿美元。

1MDB不是才“违约”两次,利息数额共1.027亿美元(5240+5031)吗?怎会变成12亿?

不,IPIC去年六月还借给1MDB一笔10亿美元现金替它还债,原本和公司的债务资产交换计划应该在去年底完成,既然如今冒出假公司,这项协议也当然告吹,IPIC也要回这笔资金,再加上利息,数字就一下子飙至12亿。

(请看旧文《IPIC和Aabar注资替1MDB还债?》20150609)

财长首相不是一直强调政府未曾替1MDB还债,因为公司资产高于负债吗?

事情到此地步,财政部不得不硬着头皮承认,将替1MDB履行担保承诺。

既然如此,那又何必这么麻烦,还要IPIC代还后,财政部才来还给人家?直接由财政部付息不是可以了吗?何必要经过IPIC多此一举?

财长首相还好意思怪别人,搞到现在这个地步,你不得不怀疑,公司借了这么一大笔钱,究竟都到了哪里去?

但是,汇款去假Aabar的问题还没有解决啊!据知至少有14亿美元汇去了这家假公司呢!难道1MDB/财政部完全不去追究?

IPIC说要向财政部追讨回来,证明它根本就不承认有收到这笔汇款,而这边厢财政部和国行新总裁异口同声说政府将会履行担保承诺,却不提有笔35亿美元抵押金给了对方。

是不是有点诡异?

我方对假公司事件好像一点都不紧张,如今又愿意补偿对方,这不是还双倍吗?

国行曾要求1MDB将之前批准的18.3亿美元汇回国,因为公司虚报用途,但公司以汇款已经耗尽回应,并愿意接受“行政惩罚”,这到底是怎么一回事?

接受“行政惩罚”后,就不用交待18.3亿美元的用途了吗?

这还不止,如今财政部还愿意替它还债呢!

接下来,就由“外包”的顾问公司A&M来告诉财政部,需要替1MDB负责多少债款了。

然后,就如洁蒂临走时说的,只要公司还了“行政罚款”,过往不究。

如今国行新总裁则说,1MDB一旦获得解决,一切就会恢复正常了。

我说,人民的日子从此也会更苦了!

根据《砂拉越报告》,为什么总稽查司报告被列为OSA机密文件?因为里边提到1MDB有至少70亿美元值的海外资产和交易无法验证,这段不能见光。

70亿美元,兑成马币就是280亿,是420亿的三分二,就如此明目张胆在光天化日下被蒸化掉了。

吊诡的是,没有人需为这消失掉的天文数字负责,人民却需为这笔债务买单,你说气不气人?

Wednesday, 11 May 2016

上市不成功,怪别人

在去年因1MDB导致内阁重组而取代马斯兰出任副财长职的佐哈里阿都甘尼(Johari Abdul Gani),上个月才斩钉截铁地说:政府是不会替1MDB还债的。

(请看旧文《到头来还是政府在还债》20160503)

昨天,他的语气有了些改变。

他说:有必要的时候,我们将采取行动(if any action is required, we'll take action )。

当问及1MDB和IPIC之间的纠纷,包括于今天到期的5240万美元利息,他说,在现在阶段,财政部不会插手干预,让它们自行解决问题。

今天到期的是第二批债券利息,我很奇怪记者为什么不追问,第一批债券利息,IPIC已在上个月代付并向财政部追讨回来,财政部不准备还回给对方吗?

但财政部不是在去年和IPIC签署了一份赔款书(indemnity)吗?

老实说,我怀疑公司是否有自行解决债务问题的能力。不是说1MDB旗下的资产最后将全部转移至财政部(MoF Inc)?为什么财政部,包括财长首相本身,好像事不关己,不想混这趟浑水的样子?

(顺便一提,《光华日报》的相关新闻把数字混淆了,把5030万美元利息说成是503亿美元约1868亿令吉,比公司全部420亿马币债务还大。)

潘俭伟忍不住谴责佐哈里的言论不负责任,难道他不知道财政部的赔款书(indemnity),即是要赔偿后者所面对的损失吗?

如果只是两者之间的问题,财政部何须在去年签署的协议提供赔款给对方?

我觉得佐哈里只是要表现出,1MDB将不需要用到公款来解决公司问题。这其实是自欺欺人的。

财长首相昨晚接受RTM1访谈时还怪一些人把1MDB变成政治课题,害到1MDB IPO上市不成功。

哗,不先检讨1MDB的问题,却恶人先告状,他到底知不知道他在说什么啊?

到现在他还以政府注资100万却能取得400多亿债款(debt funding)为荣。

至今他还未发觉,正是因为贷款比例太高的原因,加上部分贷款去处和用途不明,才造成公司面对今天的窘境。

100万母本借到400多亿贷款?若非有政府担保,谁会借你这笔钱?

年初的时候,前马银行CEO后被招入首相署EPU单位的阿都华希才承认,1MDB无法持续运作下去,因为负债太高而本金太低。

财长首相却认为这是1MDB的强点,还沾沾自喜。

所以我说他一点都不懂得理财也不懂得经济原理,应该换人当财长才对,否则国家前途堪虑。

他甚至以总检察署、陈胜尧做挡箭牌,指他们说他并没有犯错,而且沙地外长已表明26亿献金是没有任何附带条件的,但他还是被人攻击。

他一直强调1MDB是一宗商业课题,却被人利用成了一项政治议题。

为什么他不提,在维京群岛的假Aabar公司问题,IPIC声称没有收到35亿美元的抵押金,如何处理连续到期的债务以及所引发的交叉违约问题?这些都是纯粹的商业问题啊。

财政部去年还提供赔款给IPIC,这些都是之前没有透露过的,一直到公司违约后才曝露出来,财政部也没有否认。

还有,全球至少有10个调查机构都在查1MDB,各国媒体几乎天天都在报道1MDB这个世纪大丑闻,如果子虚乌有,为什么不告这些媒体?

财长首相,为什么你尽在那里顾左右而言他啊?

Tuesday, 10 May 2016

第二批债券明天违约

IPIC甫在上个月尾替1MDB还了第一批17.5亿美元债券的到期利息5031万美元(2.0亿马币),如今第二批17.5亿美元债券利息又将在明天到期,为数5240万美元(2.1亿马币)。

同样数额,第二批债券利息较多,是因为利率较高,5.99%对5.75%。

两批债券都由高盛安排,并获IPIC担保。

但这次未闻1MDB要对方代替付息,对方也未透露是否将负责付息。

可能就像上次那样,等1MDB宣布违约(default)后,IPIC才以担保人身份出面。

上一回,IPIC说将向大马政府追讨利息,财政部至今都没有回应。

财长首相留任阿鲁,说让他去解决之间的纠纷。

公司千金散尽,阿鲁如何神通广大?我想象不出来,最后还不是要由政府买单。

拉菲兹说得不错,公司只剩下一个空壳,债务最后终须转嫁给政府,政府岂能拒绝还债?

到时,我不懂财长首相要如何向人民交待,因他一直强调公司资产多过负债,而且政府投入公司的资本只有100万。

根据公帐会报告里的数据,截至今年一月,公司债务已经升至马币469亿,不再是420亿了。

随着马币近来转弱,我相信这个数字又升高了。

如果没有面对债务问题,昨天公司就不需宣布委任一家Alvarez & Marsal Asia(A&M)为财务顾问,及DF King以进行债券持有人鉴定和注册程序(to carry out the bond holder identification and registration process)。

解散了公司顾问团,就聘请专业顾问来解决公司财务问题,问题就能解决?这个有在公帐会报告的建议里吗?

文告说,公司将积极与债券持有人接洽,制定下一步骤、解决纠纷背景、说明不付息原因和公司重组计划详情,并已定在本月23日会见这些债券持有人。

还说1MDB问题可在去年底解决,如今又半年快过去了,看来还是遥遥无期呢!

不明白的是,当初发售这两批债券是为了收购电力厂,如今电力厂都已卖给中资,钱也说收到了,阿鲁还说还了债后还剩下23亿现金。

阿鲁没有说,还的是什么债,为什么不是拿来还/赎回这两批债券?

而且还有23亿现金余额,拿来付息也绰绰有余,为什么不付?

还有许许多多问不完的问题,似乎都没有一个答案。

不是丢给阿鲁一个人去解决就可以让问题消失掉,身为前顾问团主席的财长首相,公司是财政部的子公司,身为财长,难道就能置之不理吗?

Monday, 9 May 2016

阿德南的胜利是纳吉的隐忧

砂拉越州选尘埃落定。

选举结果别人已经做了很多分析,因为我对砂各政党认识不深,这里也不要马后炮,只是把自己的一些观察记录在下,改天有需要或有了新资料再来和大家分享。

1. 虽然国阵取得82席中的72席,得票率64%,比上届的55%好,但仍未达三分二。

2. 换句话说,反对党得票率36%,82席只取得10席,是选区重划的结果吗?

3. 其余10席由行动党(7)和公正党(3)获取,本土反对党和独立人士完全没有立足之地。当然国阵直属独立人士不算。

4. 截至下午4点,投票率仅52%,却在最后一小时飚至71%,太神奇了。

5. 金钱政治依然大行其道,有人公然派钱并有图片为证,选委会视而不见。

6. S4S成功挑起反联邦情绪,但本土反对党又不成气候,因此选票多去了砂国阵。

7. 阿德南之前早早成功布阵,尤其是在争取州自主权方面,包括要求提高石油税和承认统考。承认统考让他赢取大量华人票。

8. 砂国阵的成功可以成为联邦国阵的隐忧。马哈迪是过来人,以沙巴团结党当年的临阵背后插刀为例,如果阿德南也以此次胜选做为将来谈判的筹码,他大可这样做。可以说,阿德南的胜利也是纳吉未来的隐忧。

9. 阿德南也说,超乎他预料之外。

10. 联邦的在野党自视过高,尤其是在6个选区竟然齐齐派各自的候选人上阵,以为自己强过盟友,真是莫名其妙。选民看在眼里,哪还会对这样的联盟有信心?结果就是两败俱伤。

11. 最没有资格讲话的是回教党的哈迪,如果没有错,回教党从未在东马赢取任何议席,凭什么首长一定要由土著回教徒当?他不知东马也有非回教徒土著吗?所以回教党全军覆没也是活该。

12. 行动党从上回12席跌剩7席,少了将近一半,真需要好好检讨,以免将来重蹈覆辙。其在乡区的努力,包括Impian Sarawak,完全没有发挥效率吗?但所失去的好像都是华人区呢!

13. 半岛各国阵州政府纷纷说要仿效砂州政府的模式,欲借助砂州胜利再接再厉迎接下届大选,仿佛国会大选就快举行。

14. 马华也把党选延至大选后。

15. 以半岛喜欢操弄极端种族宗教课题的政治文化,有可能将阿德南的模式在半岛照办煮碗吗?

Friday, 6 May 2016

砂拉越和1MDB的关系

砂首长阿德南说砂拉越与1MDB无关,不应受其牵连。

砂州政府真的与1MDB无关吗?

他可能不知道(因为那时候还不是他当首长),《砂拉越报告》初期成立的时候,是专门为了调查和曝露前首长现在是州元首泰益庞大身家的秘密,却在调查的当儿,“不小心”查到了1MDB的背后交易。

因此,怎能说两者没有关联?

大家还记得当年银行大合并事件吧!长话短说,就是砂拉越的第一银行(UBG)以换股方式被并入了RHB,刘特佐找到Aabar(又是Aabar)向UBG收购RHB股份。

由于Aabar以13元一股高价买入RHB,导致RHB在数次的并购献议,包括最近一次和CIMB,最后都告吹,主要就是因为Aabar不认同献购价格,与它当初买进的价格相差太远。

我因此在想,出现假Aabar,是不是对方“以牙还牙”的一个行为?

SRC的CEO聂费沙和董事Jasmine Loo,即是前UBG执行董事。聂费沙是反贪会欲查的人,Jasmine则是国行通缉人士,两人目前都身在海外,短时间内应该不会回来了。

(请参阅旧文《Project Uganda》20150727)

国内发生的事件,无一不与1MDB有关。

昨天《砂拉越报告》再爆料,指砂人联党当年获纳吉从其私人户口汇款100万,并有两张复印支票各50万元为证,一次是在砂州选时期,一次是国家大选时候。

100万给一个政党,其实算是少了,因为我们知道沙里尔当时也获得100万,马斯兰更多,200万。

相比之下,100万给一个政党就微不足道了。

但,人联党是州政党,属于小党,可能就因此价码不同吧!

想想,如果人联党也可以获得拨款,那其他政党和它们的领袖们,包括我们的州政党和领袖,又岂能被排除在外?

我相信是有的,只是大家都心照不宣。

其实,澳洲ABC早在今年三月曾经爆料,除了砂拉越的人联党,沙巴自民党也曾获得纳吉从其阿马私人户口汇款。

只要看看来自我们这里的联邦领袖们,他们如何千方百计强词夺理地为首相说话,你大概也心知肚明了。

顺便一提,上周已被加控两罪的新加坡BSI前理财师Yeo Jiawei,昨天再被加控三罪,分别是:欺骗前雇主BSI、企图妨碍司法公正及转汇50万美元入自己的銀行戶口。

无独有偶,澳洲也发生一宗大马女学生因银行户口被错误提供460万澳元(1380万马币)透支便利而偷偷花去了330万澳元。

让我一度怀疑,这宗案件是否与我国的26亿案件有关。

Thursday, 5 May 2016

财长首相仍是同一人

财政部机构(MoF Inc)接受1MDB所有董事成员的集体辞呈,从月底生效。

不过,阿鲁将继续担任CEO一职,落实重组计划,包括解决与IPIC之间的纠纷,直至另行通知为止。

财政部机构也接受了公帐会报告的建议如下:

1. 以首相为主席的顾问团将解散;

2. 删除公司章程117条文,所有向“首相”的汇报,将改为“财政部长”。

3. 大马城、TRX城、槟城亚逸依淡(Air Itam)土地和雪州英达岛(Pulau Indah)土地的拥有权,将从1MDB转移至财政部机构。

有几点要提:

1. 1MDB董事是在4月7日公帐会报告出炉后集体辞呈的,为何时隔了一个月才给予回应,而且还要等到5月31日才生效?

这个日期,正好也是1MDB必须缴付国行行政罚款的限期。

财政部将董事辞职的生效日期定在同一天,并委任新董事成员,是否与此有所关联?

2. 虽然顾问团宣布解散,身为主席的财长首相不能因而为之前所造成的错误决策而开脱,他是不是也应该引咎辞职?

3. 纳吉依然兼任首相和财长两职,将向“首相”的汇报改为向“财长”汇报,对象仍是同一人,那又有什么分别?最起码他应当让贤把财长职辞掉,让更有理财能力的人选当财长。

4. 公帐会还有建议调查首任CEO沙鲁,指他和其他高层需负责,为何财政部机构的文告没有提到这点?是否不认为沙鲁需接受进一步调查?

不止如此,沙鲁还继续在首相署PEMANDU单位上班呢!

沙鲁在报告出炉隔天有回应说,所有汇款都必须经过顾问主席批准。

顾问主席是谁?你我都知道他是谁。

是因为这样,所以沙鲁不需要接受调查吗?

1MDB搞到如今一个大头佛,还被对方“诈骗”了至少35亿美元(140亿马币),难道我方完全没有人需要负责吗?

5. 大马城等土地资产一一转移给财政部机构,1MDB还剩下什么?根本只剩下一个空壳,是不是就此收档清盘?不久前,首相还说将继续操作呢?如果里边什么都没有,公司又如何操作呢?

6. 和IPIC的纠纷,就让阿鲁一人去解决那么简单吗?那是一宗140亿跨国欺诈案呢!相信如阿鲁早前说的有内鬼里应外合,对方才能得逞,为什么我们的英明领袖对这起案件显得一点都不紧张?

IPIC表明将向大马财政部追讨所代付的5030万美元(2亿马币)利息,财政部同不同意?至少也要交代一下吧!

我的结论是:1MDB改向财长报告,完全没有一点分别,因为财长和首相,还是同一人啊!

这样的一个建议,根本就是揾人民的笨!

财长文告说接受公帐会报告里的所有建议,事实并非如此,调查沙鲁之建议就完全没有提到。

公帐会还漏了一项建议,那便是:首相应另觅财长人选,首相不应兼任财长职。

Wednesday, 4 May 2016

EPF不怕1MDB违约

继退休基金局(KWAP),如今轮到公积金局(EPF)表示不担心1MDB没有还债能力,因为有政府全面担保。

这是EPF的CEO沙里尔(Shahril Ridza Ridzuan)说的。

当然他这样说也无可厚非,因为有政府的担保,万一1MDB无力还债,政府就需代它还债。

但政府的钱又哪里来?

若非来自人民,就是政府也在市场举债来替包括1MDB在内的GLC还债了。

不止KWAP和EPF等官联基金不担心,政府本身也不担心。

举债还债,这似乎已成了政府近来的策略,所以国债日益增长便是这个原因,就算需要支付更高的成本和利息也在所不惜。

昨天提到政府两星期前发行总值10亿美元的回债,即是一个例子。

你知道我国是全球发售最多回债(sukuk)的国家吗?连阿拉伯国家都望尘莫及呢!似乎以回债名义发行,就显得是一种为国为民的神圣使命。

说回EPF,它在1MDB投资了多少?

根据手中的数据,它持有2亿债券,和15.2亿在Edra能源资产。随着后者已脱售给中资,EPF在这领域的投资应该已经收回。不过昨天没有提到这点。

话说1MDB因未支付利息违约而引发交叉违约事件,IPIC过后又替1MDB缴付利息,唯迟了4天左右。

如此一来,1MDB还算不算违约?交叉违约问题还存不存在?市场似乎毫无反应,是因为利息已付,还是都因为有政府担保呢?

在EPF昨天的汇报会上,注意到沙里尔提到的一个重点,那便是,EPF在海外的投资占总资产的25%,但在442亿的投资收益中占48%。

这说明了什么?就是海外投资回酬比率高于国内回酬。

问题出在哪里?除了国内市场表现不比海外,我想官联基金时常被要求履行国民服务(借用前马航主席达祖丁术语)也是一大原因。

其实,EPF等基金并不属于官联基金,政府只是受托管理,却也因而滥用了这些基金;EPF、KWAP、朝圣基金、LTAT和SOCSO等,无一可以幸免。

Tuesday, 3 May 2016

到头来还是政府在还债

上周末,IPIC通知伦敦交易所,已代1MDB摊还5031万美元(1.96亿马币)利息,同时也将向后者以及大马财政部追讨这笔利息。

当读到这则新闻时,不禁苦笑,1MDB肯定没钱还债,除非财政部拒绝IPIC要求,因为对公司/政府来说,公司已经付了35亿美元担保金给Aabar,没有理由还要补偿这笔利息给对方。

至于担保金去了假公司,那是对方内部问题,因为假公司也是由对方的主席和CEO成立的。

除非对方可以证明,1MDB或大马财政部也是主谋,那就可以拒绝代公司还债。

现在的情形却是,对方替1MDB还利息,同时又要公司/财政部还回给它,这是怎样的一个安排?相信只有当事人清楚了。

至目前为止,还未听到公司或财政部的回应。如果最后由财政部还回给对方,那还不是政府代公司还债?

如果没有记错,副财长佐哈里阿都甘尼(Johari Abdul Ghani)两星期前曾经放话,说政府不会替1MDB还债的。当然,这也不是由他说了算。

IPIC最后还是代公司偿还利息,是否表示债务资产交换计划仍然有效呢?我仍然有点怀疑。

上星期也提到新加坡一名Kelvin Ang Wee Keng因涉嫌以3000新币贿赂一名Lee Chee Waiy分析员被控,读到后续报道说,他要求后者为1MDB的“单位”做估值报告。

1MDB有什么“单位”?便是胡斯尼和纳吉口里的11亿美元资金,当BSI证实没有这笔资金在Brazen Sky户口后,这笔资金就变成“单位”了。

据说BrazenSky是1MDB的子公司,每年支付Bridge Partners为数不菲的管理费,而Yeo Jiawei涉嫌透过Bridgerock Investment从Brazen Sky每年收取160万美元资金,这笔资金即是Bridge Partners收到的管理费部分。

Kelvin涉嫌与Yeo进行了好几宗非法交易,Kelvin找洋名Jacky的Lee Chee Waiy为“单位”估值造假,三人的关系便是如此错综复杂。

更复杂的是,Bridgerock缴付管理费给Bridge Partners,Bridge Partners是一个Bridge Global Absolute Return Fund SPC的基金管理人,后者又是Brazen Sky的子公司。

总之你可以看到资金就在这些令你眼花缭乱的公司之间兜兜转,1MDB的资金就不知不觉的从中被蒸化掉。

Jacky被要求为这些“单位”估值,想当然这些“单位”已不值得11亿美元了,否则又何必找分析员来“造假”?

Jacky Lee是NRA Capital前分析员,在公帐会报告有提到,NRA为1MDB在开曼群岛的投资估值。

倒是不明,如果投资的是信托“单位”,不是根据市价就能知道其价值吗?为何还要另请分析员为其估值呢?

走笔至此,让我想起两星期前,政府又发行了总值10亿美元的回债,那时候,是不是已经预算部分资金将用来支付1MDB的利息呢?

1MDB的5031万美元于4月18日到期,宽限期5个工作天到25日,而政府的回债则是在22日宣布,日期上太巧合了。

报道还说,由于1MDBY“延迟”付息,影响这批回债必须支付更高的殖利率,以吸引投资者认购。

首相还说政府无需替1MDB还债?

《当今大马》作者P Gunasegaram今天在其专栏《Question Time》说,1MDB可能有高达330亿马币无法收回,再加上支付高昂的利息(60亿),超贵的顾问费(20亿)和买贵了的能源资产(30亿),国家可能遭遇高达440亿的损失。

是的,你没有读错,是国家不是1MDB将面对440亿的损失,因为政府必须负责公司的债务,包括消失的资金在内。

换句话说,就是你我都必须为1MDB付债。

https://www.malaysiakini.com/columns/340015?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...