端午节是用来庆祝的吗？

昨晚吃晚饭的时候，孩子说：明天要庆祝端午节。

觉得这句话好像有语病，於是我问：端午节是用来庆祝的吗？

孩子想了一想，说：是不是要用“哀悼”两个字？

没想到，一早就收到朋友寄来的SMS和e-mail。

一个说别忘了今天吃粽子，庆祝端午节。

一个说：祝你端午节快乐! Happy Dumpling Day!

不禁使我纳闷起来。

端午节是用来庆祝的吗？

以前，大家好像只说“过”端午节，而不是说“庆祝”端午节的。

虽然端午节的起源有不同的说法，较众所周知的，是为了纪念在这一天投江的忧国诗人屈原。

既是为了纪念一位古人，岂能用“庆祝”来形容？

说“端午节快乐！”，又是否恰当？

我们先人的忌日，我们也不会说：“庆祝”先人忌日，或“先亲忌日快乐！”之类吧？

就好如清明节，我们不会用“庆祝”两个字，或说“清明节快乐”，那可真的是用词不当。

更要命的是，有些人也把端午节叫成粽子节，好像这一天，只为了吃粽子而已。

所以才有了Happy Dumpling Day!

Oh My God!

这些人，只知道在这一天要吃粽子，但未必知道是为何。

可能连屈原是谁都不知道。

也许我太过咬文嚼字，也太过吹毛求疵，但，总觉得用“庆祝”和用“快乐”的方式来过端午节，好像不大妥当。