This Land Is Your Land

美國偉大民歌手伍迪（Woody Guthrie）歌曲“This Land Is Your Land”這麼唱道：

This land is your land This land is my land
From California to the New York island;
From the red wood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and Me.

As I was walking that ribbon of highway,
I saw above me that endless skyway:
I saw below me that golden valley:
This land was made for you and me.

I've roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts;
And all around me a voice was sounding:
This land was made for you and me.

When the sun came shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting a voice was chanting:
This land was made for you and me.

As I went walking I saw a sign there
And on the sign it said "No Trespassing."
But on the other side it didn't say nothing,
That side was made for you and me.

In the shadow of the steeple I saw my people,
By the relief office I seen my people;
As they stood there hungry, I stood there asking
Is this land made for you and me?

Nobody living can ever stop me,
As I go walking that freedom highway;
Nobody living can ever make me turn back
This land was made for you and me.

對很多既得利益集團來說，他們不會明白或選擇不明白，陽光、潔淨空氣、乾淨水源，對一國永續發展、國民的安居樂業與後代子孫的幸福，是多麼的重要！

儘管法庭的判決對萊納斯在我國最近所引起的爭議有利，然而，澳洲稀土廠萊納斯卻說，稀土課題已破壞了萊納斯稀土廠和大馬國際投資的信譽。

站在2千多萬人口與未來千秋萬代的長遠考量上，萊納斯和大馬的投資信譽，難道重過大馬國土的安全和千秋萬代的福祉？

也因為稀土問題，目前全球想到大馬投資的國家，正審視及評估風險，以決定今後是否要到大馬投資。我國可以允許稀土在馬落腳，但未來的風險，卻可能阻止千千萬萬有成長潛能企業與綠色企業，在馬繼續發展。

儘管有關方面可以再三保證，整個運作與儲藏程序將會按嚴謹規定把關，但更多人懷疑的是，這類承諾是否會在當局怠忽職守下出現紕漏，這是每個捍衛大馬國土者的深層憂慮。

在稀土問題上，我國既沒有稀土資源，更沒有把稀土加工成高端產品的技術，但其風險卻是，我國可能使這片純淨土地變了樣，還賠上人民的健康與世代繁衍。

即使是擁有世界上儲量最多、品種最多稀土資源的中國，固然從寶貴的稀土資源中獲利，卻更飽受環境破壞之苦。

美國與很多國家可能蘊藏很多稀土資源，但因擔憂面臨重金屬、飲用水源、大氣、土壤、海洋等污染，評估民生與未來世代所蒙受風險後，而打消開採稀土與提煉稀土之決定。

在科技上，我國不能媲美美國、歐洲等在科技上已馳騁千里的國家，我國斷無獻出純淨土地，典當子孫世代健康與幸福的道理。

勿貪圖短利失民心

如果我國貪婪一時的決定，導致“禍國殃民”而換來世代子孫詛咒，這恐怕是這一代大馬人所承受之重責。為力挽狂瀾於既倒，廣大國民將利用一切所能，力抗吾土吾民成為他國追求高度財富的試煉場！

對廣大欲在大馬快樂幸福生活的人民來說，這不是某些既得利益集團所謂的政治議題，而是關乎是否可以無懼無妨幸福生活的大環境議題。

對大馬決策者而言，經濟轉型計劃（ETP）可能帶來很多利好，不過因為一兩個欠缺理智的決策與考量，卻更可能帶來“一子錯，滿盤皆落索”的遺憾。

對一個以民為本的政府來說，人民的安居樂業，世代子孫的保全比泰山還重，如果這一切都可以輕如鴻毛的對待，那麼所謂的經濟轉型計劃已毫無意義可言，其結果也勢必引起民心向背。

趁現在未成定局前，在這片我們熱愛的土地上，就向外資發出一個明確信息罷：我國像全世界各貿易國一樣歡迎外資，但我們更熱愛這片土地山川和人民幸福，因此只好把一切國人所可能遭逢的風險，一併拒於國門外。

倘若仍執迷不悟，目前受西方列國認可的棕油，會否列為受稀土污染的產品？或者為爭取旅客聲中，我國的旅遊資源會被競爭對象標榜為受稀土污染的國度？

旅遊業是我國第二外匯來源，未來我國還打算把服務業推向另一層次，約佔國內生產總值（GDP）的一半以上，當旅遊資源條件俱足正要起飛時，“得稀土”而“失天下”旅客，這會否得不償失？

也趁著這個機會，向全球綠色經濟攤開雙手，我國歡迎綠色、再生能源工業，凡那些可減碳或資源再使用的工業，都應列入歡迎之列，並透過資金市場推動這類領域之成長。

南邊有令人憂慮叢生的國光石化，西岸紅土坎淡水河谷鋼鐵廠，東馬有些鋁業污染工業與不計其數的污染源，這些工業都會在熱愛土地與綠色覺醒浪潮中，落在探射燈的聚焦下……

（星洲日報/評論：張啟華/化“危”為“機”) 19/04/2010