Wednesday 7 January 2015

E.Coli, 8億賑災和1MDB20億元債

一億在英文是100百萬(100 million),不是1 billion。常常看到有人說錯,包括媒體也會搞錯,將1 billion譯成一億,其實後者是10億才對。

有時自己也會弄錯,像昨天讀到副財長馬斯蘭透露:government has so far spent about RM800 million on the flood victims,當時就以為他是指政府動用800萬元賑災,因為8億元,那也太多了吧!

這還不止,原本以為他指的是撥款(allocation),8億元並未完全動用,後來才發現他說“has spent”,就是8億元已經用了。

馬斯蘭說,“政府通過國家安全理事會發出大約8億元,用在提供食物、物流運作和災民家園清理工作上”。

你相信政府真的花了8億元在救災工作上嗎?800萬元,我都還嫌多。

我看見真正的救災工作,都是民間團體在做,高官領袖都是作秀的比較多。

所以若說政府已經花了8億元賑災,打死我都不信。

假設災民20萬,8億元賑災,等於花了4000元在每位災民身上。但花在哪裡?根本看不見。

國會的公帳會主席奴加茲蘭也不信,他說要傳召財政部和國安會作出解釋。

但你知道公帳會是隻有權無實的紙老虎,它只能作出調查然後向國會報告,要不要採取行動,那由國會做決定。它的職權就與總稽查司的一樣。

如以前調查PKFZ便是一例。

國陣議員在國會占大多數,你認為他們尤其是巫統議員們會同意向自己的同僚採取行動嗎?當然不會。

何況是財政部和國安會?財長和國安會主席都是首相本身。

的而且確,奴加茲蘭說,公帳會只要查明有關支出是否透明,“以避免在提呈附加預算時引起混淆”。

而且他說,這筆錢還不包括灾後重建工作。灾後重建的撥款,還會少過這8億嗎?真是讀到這都令身為百姓的我心驚膽跳!

面對國內這麼多的批評,可說是四面楚歌,但見首相相當淡定。不知他實際上是否真的那麼淡定?

昨天有人在網上質疑,納吉到泰國去,是不是真的爲了會見泰國首相?因為泰國報紙并沒有相關報導。

今天的《曼谷郵報》卻引述消息來源說,我國首相赴泰並非專為感謝泰國首相,也是皆同夫人到泰國度假旅行,包括“購物、打高爾夫,並在曼谷的香格裡拉酒店過夜”。

"They went shopping, played golf and stayed overnight at the Shangri-La Hotel in Bangkok,"

我懷疑是不是有人寄文告給《曼谷郵報》,就是該報所提的消息來源?

那首相究竟是在哪裡染上E.Coli,是在水災災區還是在曼谷?

讓我想起一句「欲蓋彌彰」這句成語。

有些事,你愈想澄清,人家就愈不相信你。就是這個意思。

若說還有人相信這個政府,大概也沒有多少個了。

網上更有博客質疑,納吉飛去泰國,除了與夫人會合,其實還與1MDB有關。

因為隔天即傳來1MDB CEO辭呈的消息,“作為轉型計劃的一部份”,而且即刻有新人上任,那也太快了吧!

同時又傳出公司無法償還一筆20億元的貸款,造成借錢給它的馬銀行和RHB昨天股價大跌。

上個月,1MDB主席羅丁才說公司財務健全,爲什麽這麼快就出現問題呢!

該博客相信專機上還有其他乘客在內,所以首相需飛去曼谷會合,針對1MDB作出了上述決定。

聽起來這位機上神秘乘客來頭不小。他會是誰?就請大家運用各自豐富的想像力吧!

2 comments:

Anonymous said...

Since Najib rushed back from Hawaii to Kelantan by the army jet,there was no sign of Rosmah. Why suddenly Najib came back from Thailand than blog said Najib and she could not sleep well because of mat rempit ? What a coincidence ?

· 康華 · said...

lies after lies

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...