Friday, 25 September 2009

天下有道则见,无道则隐


两个孩子年底会考,一个初中,一个高中。

昨晚难得在家,就陪他们读书。

随手抽一本书来读,是傅佩荣的《解读论语》。

翻至第17页,就读到:

曾子曰:吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?(《学而》1.4)p17

傅佩荣对这句论语的解读是:

我每天好几次这样自我反省:为别人办事的时候,我有尽心尽力吗?与朋友交往的时候,我有信守承诺吗?传授学生道理的时候,我有印证练习吗?

很巧。那天读书会,所导读的文章里也有提到“吾日三省吾身”。

在作解释的时候,我对“传不习乎”理解错误,我说是“有没有把所学的应用出来”,因为我想到了“学而时习之”和“学以致用”。

原来,比较正确的意思是:我们教别人做事,但自己有没有以身作则?也就是“身教”的意思。

当天也提到了另一句:

其身正,不令而行;其身不正,虽令不从 (《子路》13.6) p194

当时不是很确定是否那样念,现在确认,幸好没有念错。

它的意思就是:如果本身行为端正,你不用下命令,人们也会做事;如果自己行为不端正,即使下令要求,人们也不会听从。

这句话很适合给当上司和老板者去体会,更适合给政治人物。

由于是重读,所以花了一个晚上就把这本《解读论语》读完。

当读到《宪问》的时候,对这句有很大的领悟:

邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙(逊) (《宪问》14.3) p 208

傅佩荣解释说:当国家上轨道,应该说话正直,行为正直;当国家不上轨道,就应该行为正直,说话委婉。

这使我想起上星期,我把拙作《内政部长:我对诺丁的死感到伤心》用电邮寄到报馆,报馆没有刊登。

原本以为因为假期,报馆的电脑员没开机。

於是,连同另外一篇稿再寄了一次,报馆反而先用另外一篇稿,至今一直没用我那篇《内》稿。

也许我在文里直指内长的不是,报馆为免招惹麻烦,而弃之不用。

孔子说的不错,当邦有道,我们可以直言直行;当邦无道,我们依旧直行,但说话就要小心。

还有这句,也给了我很大的体悟:

笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。 (《泰伯》8.13) p128

白话一点就是:危险的国家我们不要去,混乱的国家我们不要住;天下有道的时候我们出来做事,天下不平的时候我们就隐居起来;国家太平,民贫且贱是可耻的,国家昏乱,却有大富大贵者,那也是可耻的。

是不是我们国家当下最佳的写照呢?

5 comments:

tamiya said...

有时候真的很佩服古人的智慧,可惜许多人都觉得那些是落伍与脱节的,不屑一顾。

佛经、名著,是未卜先知?还是白千年来,人性如此?

Chu Kong Ming (朱刚明) said...

孔子说的不错,当邦有道,我们可以直言直行;当邦无道,我们依旧直行,但说话就要小心。
====================================正所謂:秀才遇到兵,不是每個人或領導是能容納忠言的.
現代倡行人權,孔夫子這套嘛,在落后國家非常管用- 秀才遇到兵嘛.

· 康華 · said...

tamiya,人性是恒古不变的。

刚明兄,要在对的时机说对的话。

Anonymous said...

uncle,

你看的是上一代古书,
不符合现代,就连中国都不用这套了。

不然还是清朝时代那来的毛泽东,
那raub,Bukit Koman 的人不是要全部搬走?

选择性的启发,我认为都有点浪费时间。。。。

yakim

· 康華 · said...

无名氏,以史为镜,可以知兴替。以人为镜,可以明得失。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...